Friday, January 13, 2012

Solo sé

Solo se que me enoja tanto
que de esta guitarra
solo salgan sonidos torpes.

Quiero hacerte una canción
pero cada vez que escribo 
se mezclan las palabras
y quedo con nada...

A veces solo pido 
una linda personalidad
pero aun así
todos desean su vanidad.

Y cada vez siento mas gravedad,
todo se vuelve tan pesado
que ya tengo tantos nudos
acumulados en mi garganta
que ya ni tu voz puede desatar.

Y no te imaginás cuanto te extraño
quisiera hablarte de verdad
pero aun no te alcanzo.

Mi voz queda silenciada 
por tanto gritar pero,
estoy en vació así que
para que importa eso ahora?

Solo se que ni el sol me calienta,
he perdido mi sensación.
Pero cierro los ojos
y me veo a tu lado.
Al fin te he encontrado...

Foolish girl

I would like to tell you
the story about a foolish girl
who fell in love with a man.
She remembered 
every happy moment with him.

The problem was that she
would forget so easily
the moments that would set her free
from this loving nightmare.

Every time she thought of him
she would feel again her head
against his chest,
and his breathing close to her face.

All those contacts with his eyes
but none with his mouth.
She loved him very much.
But the truth is...

He never loved her,
and deep inside,
she always knew it...

Monday, January 2, 2012

We are

In silent night
I listen carefully,
all latent noise.
And I breathe slowly ...

Because it helps me forget
what I want to forget.
But it will be close again ...
No, I will go towards it

And I think of how tiny we are,
but there's our immense soul
and I wonder how we reach it
and how it calms

We are equal, all.
But we will always be unique
there is only one me
never a clone.

The sky is infinite,
and the same everywhere,
but each star
tells stories in different ways.

Each place remains place,
but every traveler finds its beauty,
can not be reproduced
in no other way.

And I want to think that our world
is the greatest
but I look at the universe
and we are only a speck of dust

I'm big in this world,
only to a person,
but only one person
is not nothing but one
here, where there is no end.

Although your heart,
changes all that.

Somos

En noche de silencio,
escuho atentamente,
todo ruido latente.
Y respiro suavemente...

Porque Me ayuda a olvidar 
lo que quiero olvidar.
Pero estara cerca de nuevo...
No, llegare hacia ella.

Y pensare en lo diminutos que somos,
pero esta nuestra inmensa alma
y me pregunto como nos alcanza
y como nos calma

Somos iguales, todos.
Pero siempre seremos unicos
solo existe un yo,
nunca un clon.

El firmamento es infinito,
e igual en todos lados,
pero cada estrella
relata historias en diferentes maneras.

Cada lugar sigue siendo lugar,
pero cada viajero encuentra su belleza,
no se logra reproducir,
en ningun otro lado.

Y quiero pensar que nuestro mundo 
es lo mas grandioso
pero miro el universo
y somos solo una pizca de polvo

Yo soy grande en este mundo,
tan solo para una persona,
pero solo una persona
no es mas que una nada
aqui, donde no se encuentra final.

Aunque tu corazon,
cambia todo eso.

Sunday, December 18, 2011

Your Color Blue

10 years of suffering
which I'll never regret
because I found
what made me forget them all

The time when you said
in that terrible cold:
"I love you, tell me you do so too"
But I'm not a liar so I said
that I loved him more than ever.

And then I left
he yelled for me but I kept running
not from him, but 
from a past that didn't let me free

Away from him,
all I could think about 
was his pale blue eyes
tired from all kinds of pain

His gentle expression...
I couldn't believe 
that he actually loved me
all these years...

I came back, thinking 
that my past was worth it,
our love was worth it
and I returned to him,

His eyes were even brighter,
I've never seen them with such light,
All was forgotten
Except our love.

Wednesday, December 14, 2011

One breath

Breathe in....
and I remember now,
all those flowers
and mountains we used to climb

Running around..
the only sound made
was our steps

The air felt cold
and no cars, no traffic
not a noise
no more trash.

Do you remember now?
When we jumped around
in the blue sea and pink sky?

all I could see were your eyes
and I was feeling alive,
make this a little longer,
I don't want to go back

My biggest sin
is to love persons
more than they deserve

Now breathe out
and everything disappears...

Julianna



My eyes meets her eyes
and I give her a smile.
any time I can.
I don't know what to say...

She wasn't the kind of girl
who care a much about looks,
hair, weight or shoes

They asked her if she was pregnant,
she's just a little kid, I said
they kept going
but she never shed a tear.

Oh Julianna sitting alone
no one to talk to
no one to cry with
no one at all

Her brothers yell and laugh
"Could you be more stupid?"
But they don't know what they're saying
they've got air in their heads

Serious, One day she said:
"I have no father"
What did he do
for her to feel that way?

Oh Julianna sitting alone
no one to talk to
no one to cry with
no one at all.

Monday, December 5, 2011

Silencio

Quiero ver dentro tuyo,
espero encontrar un Sol,
quiero conocerte,
pero me lo impido.

No puedo hablar, 
mi mente me lo prohíbe,
mi corazón quiere gritar,
pero mi boca no responde..

Quisiera dejar de aburrirte
poder encontrarme
y el mundo expresar.
Quiero abrir los ojos.

Pero creo que pensar
es mas sabio
y decidí quedarme 
y guardar mi silencio

Entonces...
Porque no me conocés
vos a mi?

Sunset

I still remember the look in her eyes
You could see them shine,
while she looked at the lights
that the city gave us back

The sky was light and dark
yellow, pink and blue.
It was hard to breathe,
the moment made me shake.

I Remembered a song and
sung it to myself
and thought about life
I don't want it to end

I want to give my life to the people,
my help because I never had 
any kind of it...

Give my love,
the world is going nuts.
Give my hand
and make peace
within women and men

All in the same sunset...

Thursday, December 1, 2011

Remember G

Plug them in
everything is silent
not a word...
Then your voice comes.

My mind disappears
the words make 
a beautiful echo
and makes my feelings 
come and go.

Suddenly screams appear
along with lots tears
no one else there
just your voice.

Makes me feel you're the only friend
nothings happens
silence comes back.
The one who rescued me
from a colapse.

Sometimes,
the only thing I've got.
You say what I'm afraid to say,
and express it with such sweetness
that I think nothing bad
will ever happen again...

Even though you're not here, 
I will always remember,
remember what you've made
and everything you gave us.

Monday, November 7, 2011

El Mar y una Noche

La Tierra es algo magnífico...
Escuchando los sonidos de la noche...
Todo es tan claro que de nada me pierdo...

Todo lo veo.
Desde lo que esta
y lo que quisiera que estuviera...

Todos los colores fueron absorbidos,
solo queda un color azul...
La brisa me hace pensar que estoy en el mar,
asi que pondre mi mano sobre mi oído
y lo escucho... Las olas no paran...

Lo malo de morir
es no volver a respirar...
respirar el aire de esta noche
y el olor de las gotas de lluvia 
en la grama....

Los grillos me llaman
y no paran...
pero las estrellas me cautivaron
y me hipontizaron, no me muevo...

Que mas puedo hacer?
Solo esperar que la mañana reaparezca
y que traiga con ella
los colores que lamentan...

Lamentan regresar de nuevo...